Az első román nyelvtan, amely a latin ábécét használja, Petru Maior javaslata alapján, 1826. XX + 347 p. Nyolcadrét.
Ioan Alexei (1800–1863) a szeben-gyerlei (Gherla) örmény közösség központjának püspöke volt. Görög‑katolikus papként működött. Ez a nyelvtan a román nyelv latin írásmódját alkalmazza, amelyet Petru Maior javasolt Orthographia Romana és Lexicon de la Buda (1825) című műveiben. Ez az első nyelvtan, amely ezt a modernizált román írásmódot alkalmazza.
(Tony Feketes: The Hidden cultures, 147.)
Különös érdeklődésre tart számot a feliratkozók (előfizetők) névsora.
A leginkább kívánatos állapotban: eredeti papírborítóban, körülvágatlan példány. Aukciókon vagy antikváriumi forgalomban meglehetősen ritka.
“The first grammar to use the Latin alphabet was proposed by Petru Maior in 1826. Ioan Alexei (1800-1863) was Bishop of Gherl, the centre of the Transylvanian Armenian community. He was a Greek-Catholic priest. The Grammar uses the Latin spelling of Romanian, proposed by Petru Maior in his Orthographia Romana and Lexicon de la Buda (1825). It is the first grammar to use the modernised Roman spelling”.
(Tony Feketes: The Hidden cultures, 147.)
Of particular interest is the list of subscribers.
In the most desirable state: uncut in original wrappers. Quite rare at auctions, or in the antiquarian book trade.
(Tony Feketes: The Hidden cultures, 147.)
Of particular interest is the list of subscribers.
In the most desirable state: uncut in original wrappers. Quite rare at auctions, or in the antiquarian book trade.