Ugrás a tartalomra

Ludovit Stur (1815-1855) szlovák író, politikus sajátkezű, német nyelvű levele ismeretlennek "Euer Hochwohlgeboren" megszólítással,

A mű címe
Ludovit Stur (1815-1855) szlovák író, politikus sajátkezű, német nyelvű levele ismeretlennek "Euer Hochwohlgeboren" megszólítással,

72. árverés / 38.

melyben feljelenti Alexander Bach osztrák belügyminisztert. Leírja Bolok Gusztáv trencsénmegyei jegyző több személy előtt tett kijelentését, miszerint Forgách Antal gróf azt állította volna, hogy Bach belügyminiszter megbízása szerint "in den oberen Comitaten Ungarns von den slowakischen Hunden zu befreien [a felső-magyarországi megyéket a szlovák kutyáktól meg kell szabadítani]." Felsorolja azokat, akik esküvel hajlandók tanusítani, hogy hallották a fenti kijelentést. Stur a szlovák irodalmi nyelv egyik megalkotója, élesen magyarellenes volt, 1848-1849-ben a magyarok ellen harcolt. 2 levél, 3 beírt oldal. Kelt: Z(ay) Ugrócz, 1850. III. 1. Hozzá: Alexander Bach osztrák belügyminiszter sajátkezű aláírásával ellátott, német nyelvű levele ismeretlennek "Wohlgeborner Herr!" megszólítással, melyben közli, hogy Stur levelét mellékelten visszaküldi, egyben visszautasítja az abban leírt rágalmakat kijelentve, hogy "... die mir in den Mund gelegte der slowakischen Nation feindliche Aeußerung eine schmähliche Lüge ist...[a számba adott, a szlovák nemzet iránt ellenséges nyilatkozat gyalázatos hazugság]." Reményét fejezi ki, hogy a rágalom kiötlőjét és terjesztőjét kinyomozzák, és megbüntetik. 2 levél, 1 beírt oldal. Kelt: Wien, 1850. III. 26. Néhány helyen szakadozott.