A mű címe
P(éterfalvi) Szathmáry Károly (1831-1891) sajátkezű elismervénye, névjegykártyája hátoldalán:
"Jókai Mór barátom által elfogadott 1000 frtos váltóra ddato jan 9. és jún 9én lejárandó váltó értékét fölvettem. Budapest 10 jan. 1881. P. Szathmáry".