Dobay Ágoston honvéd alezredes, az aradi várőrség részét képező 36. honvédzászlóalj parancsnoka által aláírt javaslat, amely szerint Bársony Károly és Simon Gábor őrmestereket hadnaggyá, Horváth János, Docsekál József és Lukácsi Miklós hadnagyokat főhadnaggyá, Éger Lajos, Povoszki [Povovszky] Márton és Schverer János főhadnagyokat pedig századossá léptetik elő. A táblázat ezen kívül tartalmazza a tisztek szolgálati idejét, az előléptetés indokát, valamint azt, hogy kinek a helyére lépnek elő. Damjanich János tábornok, várparancsnok, Dobay alezredes és a hadügyminisztérium részéről Szabó Imre ezredes, államtitkár aláírásával. 1 levél, 1 beírt oldal, kartonlapra felragasztva. Kelt: az aradi várban, 1849. VIII. 8. Manuscript document, 1 page, mounted on hard paper, signed by general János Damjanich, promoting several army officers to higher positions.
A mű címe
Előterjesztési ajánlat az alább megnevezett fő és altisztekről