"A magyar kormány azon eljárása ellen, a melylyel Engem a Nagykövetek Tanácsának határozata alapján az angol Duna-flotilla parancsnokának kiszolgáltat, óvást emelek és tiltakozom, minthogy a magyar törvények értelmében mint magyarnak elvitázhatatlan jogom van magyar területen tartózkodni. Tihany 1921. Károly" 1 levél, 1 beírt oldal. Hajtogatva. IV. Károly, második sikertelen visszatérési kísérlete után, 1921 október 26-30 között az antant ellenőrzése alatt Tihanyban tartózkodott. Ekkor született ez a nyilatkozat, hasonlóan a második ajánlójegyzékünkben 136. tételszám alatt szereplő memorandumhoz, amelyet a nemzetgyűlés trónfosztást kimondó határozata ellen írt a király. Október 31-én a királyi párt Bajára kísérték, ahonnan a Glowworn nevű angol hadihajón Madeira szigetére vitték őket.
A mű címe
(Habsburg) IV. Károly (1887-1922), magyar király tiltakozó nyilatkozata: