Ungrisches Magazin, oder Beyträge zur ungrischen Geschichte, Geographie, Naturwissenschaft, und dahin einschlagenden Litteratur. Zweyten Bandes, erstes Stück.

Az egyik első magyarországi, önálló tudományos folyóirat. Karl Gottlieb Windisch indította. 1781 és 1787 között negyedévenként jelent meg. Történelmi, helytörténeti és természettudományos cikkeket közölt. A kihajtható, rézmetszetű tábla az ún. "klementinusok"-ról szóló cikkhez tartozik. Ezek a törökök ellen harcoló, majd a Szerémségben letelepedett, keresztény albánok voltak. A képen egy pár látható, a férfi teljes fegyverzetben.