Kéri, hogy intézkedjen a Medecz József szivargyáros által küldött árjegyzék ügyében, amely az általa rendeltnél nagyobb tételt tartalmaz. Ezután így folytatja: "Ma délelött kérem minden a sorsjátékra vonatkozó irományokkal és Ruttkayval, hogy ezt az unalmas dolgot bevégezzük." A címzett Kossuth bizalmasi köréhez tartozott, az 1840-es évek ipari mozgalmainak jelentős résztvevője volt. Iparegyesületi ülési tudósításokat írt a Regélő Pesti Divatlapba, a Magyar Gazdába és a Gazdasági Lapokba, 1845-től az akkor megindult Hetilapba. A Védegylet javaslatait népszerűsítette. 1848-ban iparosztályi titoknok lett Klauzál Gábor minisztériumában. Ruttkay József az Iparegyesület pénztárnoka, Kossuth sógora volt. A magyarok régi sérelme volt, hogy az ország területén az osztrák sorsjátékokat forgalmazták, így a haszon kikerült az országból. Feltehetően ezzel kapcsolatos Kossuth kérése. Kossuth részt vett az Iparegyesület 1841-es alapításában, majd annak aligazgatója lett. 1 levél, 1 beírt oldal. Kelt: Pest, 1846. XI. 27. Lajos Kossuth, politician. Autograph manuscript letter, 1 page. Poss.: Simon Gy. Ferenc gyűjteményi bélyegzőjével.
A mű címe
Kossuth Lajos (1802-1894) politikus sajátkezű levele Csanády Ferencnek, az Országos Iparegyesület jegyzőjének.