Hermányi Dienes József a XVIII. századi erdélyi irodalom- és művelődéstörténet egyik kiemelkedő alakja. Rendkívül szerteágazó és igen termékeny munkássága mellett az anekdota mint önálló műfaj megteremtőjeként szokták méltatni. Fő műve az első nagyszabású magyar anekdotagyűjtemény, a Nagyenyedi Demokritus. Bár nyomtatásban csupán három halotti beszéde jelent meg, munkái kéziratos másolatokban széles körben elterjedtek. 2003 őszén előkerült, 212 beírt oldalt tartalmazó kötetünket S. Sárdi Margit irodalomtörténész ismertette a Magyar Könyvszemle 2004/2. számában. A kutató megállapítása szerint a teljes egészében autográf mű 1752-1753 körül keletkezett. Tartalma teljesen vegyes, 32 önálló darabból áll. Ezek között, a szépirodalmi írások mellett, újságszövegek, levelek, rendeletek, naplószerű jegyzetek, stb. szerepelnek. Hermányi minden számára érdekesnek tűnő dolgot, amit látott, hallott vagy olvasott, lejegyzett. Az így született, mintegy 150 kötetnyi kéziratanyag elveszett, bár írásainak egy része későbbi másolatokban fennmaradt. A most ismertté vált szöveg segítségével a fent említett cikk számos, a szerző munkásságával kapcsolatos kérdést tisztáz, illetve irodalomtörténeti szempontból jelentős megállapításokat tesz. Egyértelművé vált, hogy a kötet elején olvasható "Édes posteritásim" kezdetű előljáró beszéd annak előszava és nem a "Püspökök élete" című munkához készült, ahogyan azt eddig feltételezték. A püspökök életéről szóló mű kapcsán Hermányi összeütközésbe került Bod Péterrel is. Mivel a fennmaradt másolatok mindegyikében ugyanott van egy hiány, egyes irodalomtörténészek azt feltételezték, hogy Hermányi halála után Bod Péter tépte ki azt a kéziratból. Sárdi a kötet alapján cáfolja ezt, megállapítva, hogy azt minden bizonnyal maga a szerző távolította el. Művelődés- és irodalomtörténeti szempontból egyaránt rendkívül becses darab. Sérült gerincű, korabeli félbőr-kötésben. Hozzá: Magyar Könyvszemle. 2004./2. Hozzá: Hermányi Dienes József szépprózai munkái. Sajtó alá rendezte az előszót és a jegyzeteket írta S. Sárdi Margit. Bp., 1992. Akadémiai-Balassi. 715+(8)p. (Régi magyar prózai emlékek. 9.) Kiadói vászonkötésben, eredeti védőborítóval. Hozzá: Nagyenyedi síró Heraklitus és hol mosolygó s hol kacagó Demokritus. Hermányi Dienes József kéziratos gyűjteménye1762-ből. Bevezetéssel és jegyzetekkel kiadja: György Lajos. I-II. kötet. Kolozsvár, 1943. Minerva. XVI+182p.; (2)+196p. (Erdélyi ritkaságok. 9-10.) Kiadói papírborítóban. Hozzá: Hermányi Dienes József emlékirata. Szemelvények. Sajtó alá rendezte: Kelemen Lajos. Kolozsvár, 1925. Minerva. XII+93+(2)p. (Minerva könyvtár. 3.) Kiadói papírborítóban.
A mű címe
Hermányi Dienes József (1699-1763) erdélyi emlékíró, anekdotagyűjtő nemrég felbukkant, eddig ismeretlen, sajátkezű kézirata.