A mű címe
Bortnyik Sándor sajátkezűleg rajzolt és festett, színes újévi üdvözlőlapja, hátoldalán a festő autográf, humoros soraival.
A lap címzettje feltehetően Vészi Endre író volt. A képre utaló szöveg a következő: "csatlakozom az öreg Atyaúristen kívánságához és a kiváló Festő múzsa bőségszarujának tartalmához Bortnyik Sándor" Keltezés nélkül. Handpainted post card by Sándor Bortnyik, with his autograph lines.