Pergamenoklevél. A fejedelem mellett Jósika István kancellár és Balásfi János titkár is kézjegyével látta el. Kelt: Gyulafehérvár, 1597. V. 5. Középen javítva, kis szöveghiánnyal. Egykor a függőpecsétet tartó madzaggal. A kezdősor igen díszes iniciáléi őzet, nyulat, sárkányt, elefántot, valamint egy kígyót zsákmányoló ragadozó madarat ábrázolnak. Intitulációja ornamentális díszítéssel dúsított, kalligrafikus arany betűkkel íródott. Az oklevél szép példája a korszak -- magyarországiaknál jóval gazdagabban díszített -- erdélyi címeresleveleinek. Érdekesség, hogy a fejedelmi udvar oklevelein jóval erősebben érezhető a császári kancellária dekoratív stílusa, mint felső-magyarországi társaikon.
A mű címe
Báthori Zsigmond (1572-1613) erdélyi fejedelem sajátkezű aláírásával ellátott, latin nyelvű címereslevele, melyben újból nemességet adományoz tasnádi Kardos Mihálynak, feleségének Fegyverneki Erzsébetnek és fiaiknak.