Ugrás a tartalomra

Szent Biblia, az az Istennec Ó es Uy Testamentomanac prophetac es apastaloc által megiratott szent könyvei. Magyar nyelvre forditatott egészszen, az Istennec Magyarorszagban valo anya szent Egyházánac epülésére. Caroli Caspar Elöljarobeszédével. Ez masodic kinyomtatast igazgatta, néhol megis jobbitotta Szenci Molnar Albert

A mű címe
Szent Biblia, az az Istennec Ó es Uy Testamentomanac prophetac es apastaloc által megiratott szent könyvei. Magyar nyelvre forditatott egészszen, az Istennec Magyarorszagban valo anya szent Egyházánac epülésére. Caroli Caspar Elöljarobeszédével. Ez masodic kinyomtatast igazgatta, néhol megis jobbitotta Szenci Molnar Albert
1608 Hanoviaban, Nyomtattatott Halbejus Janos által, Levinus Hulszius örökösinec költségével. (16)+588+224+194 [recte 186]+254p. Az első hét levél, a Pp füzet két levele másolattal pótolva. Restaurált, korabeli bőrkötésben. Modern zárókapcsokkal, vászontokban. Több levele javítva, részben pótolva. Restored contemporary leather with modern clasps, in cloth case. 14 leaves are replaced by copies. Some leaves are restored. RMNy 971.; RMK I 411-412.

105. árverés / 5.
Kikiáltási ár: 250 000 Ft
Leütési ár: 500 000 Ft

Hozzákötve: Szent Davidnac Soltari az Franciai notaknac es verseknec módgyokra Magiar versekre forditattac és rendeltettec Az Szenci Molnar Albert által (-- Kis Catechismus, Avagy Az Keresztyen Hitre valo tanitásnac rövid formája) Hanoviaban, 1608. (Halbejus Janos által.) 79p. Az utolsó öt levél másolattal pótolva. Kiadói colligatum. A második teljes magyar nyelvű szentírás, tulajdonképpen a Vizsolyi Biblia újabb kiadása, Szenczi Molnár javításaival és változtatásaival. Az apokrif könyvek itt külön szerepelnek, önálló címlappal. A kolligátum érdekessége, hogy a Károli-féle zsoltárfordítások mellett szerepelnek Szenczi Molnáréi is (ez utóbbiaknak ez az első kiadása). A kötetet a heidelbergi káté nyomán készült katekizmus zárja. Dacára annak, hogy a feljegyzések szerint a kor viszonyaihoz képest magas példányszámban (1500) nyomtatták ki, ritkán előbukkanó, becses darab.