A mű címe
(Habsburg) I. Lipót (1641-1705) német-római császár és magyar király sajátkezű aláírásával ellátott, latin nyelvű címereslevele,
melyben Balovics Miklósnak, Jánosnak és Mihálynak nemességet adományoz. Kempelen Bálovitsként említi a családot. Pergamenoklevél, zsinóron függő viaszpecséttel. A pecsét ép, a viaszperemből egy kis darab hiányzik. Az iratot Maholányi János személynök is kézjegyével látta el (az udvari kancellári tisztség Korompay Péter nyitrai püspök halála nyomán még betöltetlen volt). Kelt: Laxenburg, 1690. VI. 10.