A mű címe
I. Rákóczy György (1593-1648) erdélyi fejedelem sajátkezűleg aláírt, magyar nyelvű levele Szatmár vármegyéhez.
A fejedelem utasítja a vármegyét, hogy jelöljenek ki követet a következő országgyűlésre. Részletesen taglalja, hogy milyen szempontok alapján válasszák ki a megfelelő személyt. III. Ferdinánd augusztus 24-re hívta össze a magyar országgyűlést. Itt iktatták törvénybe az uralkodó és a fejedelem által előző évben kötött linzi béke pontjait. Az oklevél két levele közé bekötöttek egy magyar nyelvű, aláírás nélküli levelet, amelyet feltehetően a király meghatalmazottja írt Szatmár vármegye nemeseihez. 2 levél, 2 beírt oldal. Papírfelzetes viaszpecséttel. Kelt: Beregszász, 1646. VII. 20.