A mű címe
(Habsburg) József főherceg (1776-1847) nádor sajátkezű aláírásával ellátott, latin nyelvű nyomtatott körlevele.
A címzettek figyelmébe ajánlja Lipszky János hamarosan megjelenő térképét, és a hozzá tartozó helységnévtárat. A levélhez mellékelve a kiadó, a Kilián Testvérek magyar és német nyelvű előfizetési felhívása, valamint egy ív a repertóriumból és egy kis szelvény a térképből. A levél címzettje Körmöcbánya városa. 1 nyomtatott levél. A nádoron kívül Darvas Ferenc és Máthé Gergely is kézjegyével látta el. Papírfelzetes viaszpecséttel. Kelt: Buda, 1807. II. 24.