A mű címe
Pálffy János gróf (1663-1751) későbbi nádor sajátkezű aláírásával ellátott, magyar nyelvű levele Erdődy György országbíró számára,
amelyben megköszöni a címzett múlt havi üdvözletét, és szabadkozik, hogy ő mindig válaszolt leveleire. Pálffy örömmel számol be arról, hogy "bé mene mégent a Banyakra Feldmarschal Uram" . Levelét azzal zárja, hogy holnap indul Árva és Liptó vármegyét "probalni". A Siegbert Heister császári tábornagy vezette császári csapatok október közepén foglalták el a Garam menti bányavárosokat. Papír, viaszpecséttel. Kelt: Bajmócz, 1708. X. 27.