Az 1645-ben, Rákóczy és III. Ferdinánd között megkötött linzi béke végrehajtása, többek között a hét északkeleti vármegye átadása a fejedelemnek évekig elhúzódott, több alkalommal is tárgyaltak a részletekről. Ennek a sorozatnak utolsó állomásaként, 1647. november 10-én, Eperjesen ültek össze a császár megbízottjai, valamint a fejedelem Kassán állomásozó biztosai. Amint e levélből kitűnik, Rákóczy úgy kívánta, hogy az érintett megyék követei is vegyenek részt a megbeszéléseken. Ezért a fejedelem elrendeli, hogy Szatmár vármegye késedelem nélkül küldjön Kassára két "becsületes attiafiát". Végül 1648 januárjában a vármegyéket Erdélyhez csatolták. 1 beírt oldal. Papírfelzetes viaszpecséttel. Kelt: (Bihar-) Diószeg, 1647. XI. 8.
A mű címe
I. Rákóczy György (1593--1648) erdélyi fejedelem sajátkezűleg aláírt, magyar nyelvű levele Szatmár vármegyéhez.