A mű címe
Thaly Kálmán (1839-1909) történetíró, költő lila tintával írt, autográf kézirata a "Magyar nemzetnek az Úr Istenhez könyörgése" című versről.
angol szoveg
Kálmán Thaly, poet, historician. Autograph poem.
Thalynak a kéziraton olvasható megjegyzése szerint a szöveget a budapesti Egyetemi Könyvtárban őrzött Pray-gyűjtemény 34. kötetének elején találta meg. A költeményt Thédy Sándor, Pozsony megye szolgabírája jegyezte le 1704. március 5-én, amikor Bercsényi felkelésre szólító pátensét megküldte a Nagyszombatban lakó nemeseknek. Szövegét Varga Imre közölte (A kuruc küzdelmek költészete. Bp. 1977). A Thaly szerint 1703-1704-ben íródott költemény a nehéz sorsra jutott ország megmentőiért, Rákócziért és Bercsényiért fohászkodik. 2 levél, 3 beírt oldal. A hajtások mentén apró, a szöveget nem érintő szakadással.