A mű címe
Lónyay Pál, Zemplén vármegye táblabírája közgyűlési beszédének egykorú másolata.
I. Ferenc két rendelete, az 1821-es újoncozási, valamint az 1822 augusztusában hozott, a hadiadó emelését jelentő pátens országos ellenállást váltott ki. Hét vármegye -- köztük Zemplén is -- nyíltan megtagadta ezek teljesítését. Az 1823. V. 21-én tartott közgyűlésen tárgyalták az ügyet, ekkor hangzott el a táblabíró beszéde is. Ebben a szokásos toposzt eleveníti fel: a jó uralkodó szereti a népét, nem tehet semmiről, hiszen a gonosz miniszterek félrevezetik, így nem ismeri az igazságot. A gyűlésen részt vett Kazinczy is, aki több levélben beszámolt az elhangzottakról. 3 beírt oldal.
Speech of Pál Lónyai, magistrate of County Zemplén.