A mű címe
Gárdonyi Géza (1863-1922) író saját kezű levele "Kedves Kollégám!" megszólítással.
angol szoveg
Géza Gárdonyi, writer. Autograph letter.
A levél címzettje a felső sarokban levő ceruzás bejegyzés szerint "A Szamár" című, akkor induló folyóirat három szerkesztőjének (Szenes Béla, Lendvai István, Kóber Leó) egyike. Az író közli, hogy nem áll módjában cikket küldeni az induló újságnak. Ennek egyik oka, hogy kizárólagos szerződése van egy másik lappal. A másik indok érdekes: "... énnekem úgy sincs meg az a humorom, amelyet Ön kedves Kollégám vár tőlem. Elmúlik a jókedv a fiatal korral. S nekem még csak a bor sem hozza vissza, -- mert vízivó vagyok." 1 beírt oldal. Kelt: Eger, (1917.) XI. 17.