A mű címe
Mészáros Lázár (1796-1858) hadügyminiszter saját kezű aláírásával ellátott kinevezési okirat.
angol szoveg
Lázár Mészáros, Secretary of Defense. Offfical document, autograph signed.
A Honvédelmi Bizottmány rendelete értelmében kászonimpérfalvi Csutak Kálmánt, a 27. honvéd zászlóalj századosát őrnaggyá lépteti elő. 1 beírt oldal, papírfelzetes viaszpecséttel. Kelt: Debreczen, 1849. II. 3. A lap felső részén javítással.