A mű címe
Eötvös József báró (1813-1871) író, politikus saját kezű aláírásával ellátott levele "Tisztelt Barátom!" megszólítással.
angol szoveg
József Eötvös, count. Writer, politician. Letter, autograph signed.
A közelmúltban elhunyt barátja, Szalay László árváinak ügyében kéri a címzettet, hogy megyéjében álljon a gyűjtés élére. Azért nem írt saját kezűleg, mert minden vármegyében megkereste egy bizalmasát, hogy segítsen. Szalay érdemeit méltatva reményét fejezi ki abban, hogy sokan fognak csatlakozni a kezdeményezéshez. 4 beírt oldal. Kelt: Pest, 1864. VIII. 15.