A mű címe
Széchy Mária (1610-1679) Wesselényi Ferenc nádor özvegye, a "Murányi Vénusz" saját kezűleg aláírt, magyar nyelvű igazolása Dolinay Gábor részére.
Kijelenti, hogy nevezett híven szolgálta a nádort prefektusként. Ennek során semmiféle adósságot nem hagyott maga után, ezért kérésének megfelelően "eö Kegyelmét mindennémű számadásrul immunissá és szabadossá tennénk". Széchy Mária nevét Gyöngyösi István tette halhatatlanná "Mársal társalkodó Muranyi Vénus" című munkájában. Gyöngyösi Wesselényi Ferenc titkára volt. A versben azt énekli meg, hogy 1644-ben az erdélyi fejedelem pártján álló várat hogyan nyitotta meg Széchy Mária szerelme, későbbi férje, a nádor csapatai előtt. 1 beírt oldal, piros viaszpecséttel. Kelt: Murány, 1667. IV. 26.
Mária Széchy, widow of Palatine Ferenc Wesselényi. Letter in Hungarian, autograph signed.