A mű címe
Hopp Ferenc (1833-1919) műgyűjtő autográf, angol nyelvű képes levelezőlapja Cholnoky Jenő földrajztudósnak címezve.
Tudatja, hogy vasárnap érkezik Londonba, ahonnan hamarosan szeretett Budapestjére indul tovább. A címzettnek Ausztráliából valami különlegességet hozott. Az érkezési postabélyegző kelte: Kolozsvár, 1905. VIII. 10.
Ferenc Hopp, collector, patron of art. Autograph postcard in English.