I. Rákóczy György (1593-1648) erdélyi fejedelem saját kezűleg aláírt, magyar nyelvű levele Tőrös Jánosnak.

A levél érdekessége, hogy a címzett volt III. Ferdinánd magyar király megbízottja az ekkor folyó tárgyalásokon, amelyek a linzi békét megelőzték (a fejedelmet Kemény János képviselte). Rákóczy tájékoztatja Tőröst, hogy az erdélyi sereg nemsokára folytatja visszavonulását. Aggodalmát fejezi ki Puchheim tábornok hadmozdulatai miatt, akihez talán még nem ért el a királlyal kötött megegyezés híre. Ezt követően szökött szolgákról ír.
1 beírt oldal, papírfelzetes viaszpecséttel. Kelt: Nyitra melletti tábor, 1645. VIII. 26.