A mű címe
Mészáros Lázár (1796-1858) hadügyminiszter saját kezű aláírásával ellátott levele Szabolcs vármegyének címezve.
angol szoveg
Lázár Mészáros, Minister of War. Official letter, autograph signed.
Lőfegyver küldésére benyújtott kérelmüket elutasítja. Arra hivatkozik, hogy a fegyvergyártásra kiszemelt hengermalom létrehozása még előkészületben van, a Bécsből vásárolt puskákat pedig az ország veszélyeztetett, déli részeire küldik. Azt kéri, hogy a meglevő vadászpuskákkal szereljék fel a nemzetőröket.
1 beírt oldal, piros viaszpecséttel. Kelt: Bp., 1848. VI. 21.