Bethlen Gábor (1580-1629) erdélyi fejedelem saját kezű aláírásával ellátott, magyar nyelvű oklevele.

Parancslevél dévai Nagy Pál lugosi és karánsebesi bánnak, Szörény megye alispánjának. Örményesi Fiatt János előadta neki, hogy a bátyjával, Zsigmonddal Vayda Istvántól törvény szerint visszavett ősi birtokukat bátyja nem akarta neki kiadni. Fogott bírók előtt megegyeztek, hogy egyenlően elosztják azokat, azonban ezt az egyezséget sem tartotta be. A fejedelem megparancsolja, hogy Fiatt Zsigmonddal adassa ki János részére a neki járó részt. Papíroklevél, papírfelzetes viaszpecséttel. A fejedelem mellett Péchy Simon kancellár is kézjegyével látta el. Kelt: Gyulafehérvár, 1617. III. 28. Enyhén foltos darab, a hajtogatások mentén kis szöveghiánnyal, a bal oldalán sérüléssel.