Szamosháti szótár. I-II. kötet

Budapest., 1935-1936, Magyar Nyelvtudományi Társaság, [Debrecen és Tiszántúli ref. egyházker. ny.] [2]+ 572 p. -  [2] + 480 p.

Mindkét kötet elejére bekötött, tussal írt levélen egyedi ajánlás: Dr. Hegedűs Lajos úrnak 1941. évi Szily-jutalmul a Magyar Nyelvtudományi Társaság. A titkár, Laziczius Gyula és az alelnök, Melich János kézjegyével. Hegedűs Lajos (1908 – 1958) tanár, nyelvész. A kísérleti fonetika legjelentősebb magyar képviselője. Nyelvjárási kérdésekkel is foglalkozott. Melich János (1872-1963) magyar nyelvész, a nyelvtörténeti kutatások egyik legjelentősebb képviselője, szlavista, egyetemi tanár, akadémikus, 1919–1922 között az Országos Széchényi Könyvtár igazgatója, a Magyar Tudományos Akadémia tagja, 1952-től a nyelvészeti tudományok doktora.

Id. Szily Kálmán (1838–1924) akadémikusnak köszönhető, hogy a XIX. század utolsó harmadában Magyarországon is megindultak a tudománytörténeti kutatások. 1890-ben megindította és 1905-ig szerk. az MTA havi folyóiratát, az Akadémiai Értesítőt, 1905-től az MTA főkönyvtárosa. Jelentős szerepe volt mint titkárnak a Természettudományi Társulat föllendítésében. A társulat főtitkáraként megindította és 1898-ig szerkesztette a Természettudományi Közlönyt, ő létesítette a természettudományi könyvkiadót, 1880-tól a társulat elnöke. 1904-ben megalapította a Magyar Nyelvtudományi Társ.-ot, ennek elnöke és folyóiratának, a Magyar Nyelvnek, továbbá A magyar nyelvújítás szótárának (I – II., Bp., 1902, 1908) szerkesztője.

Egységes, korabeli, bibliofil bordázott gerincű zöld félbőr kötésben, aranyozott címmel és díszekkel. Az eredeti papírborítók elöl-hátul bekötve. Számos szövegközti fametszetes illusztrációval.  Szép, szinte hibátlan példány.