A mű címe
(Habsburg) Mária Terézia (1717-1780) magyar királynő kancelláriája által kiállított latin nyelvű oklevél.
angol szoveg
Maria Theresa, Queen of Hungary. Document in Latin.
Az uralkodó nevében Grassalkovich Antal királyi személynök perbehívó parancsot ad ki Palugyai Ignácnak, a királyi tábla bírájának címezve, Hodossi Mária és fiai, Dacso István, Péter és Pál kérésére több Hont és Bars megyei falu birtoklása ügyében. Papíroklevél. 2 beírt oldal. Kelt: Pest, 1746. II. 18.