Házi különös orvosságok a' sárgaságról Angliai országban lévő Salernitana Scholának jó egésségről való meg-tartásnak módgyáról irott könyvéből Móra Ferentz doctornak tsupán maga szükségére...

Móra és Kner Imre évtizedes múltra visszatekintő barátságának ékes, egyben megható tárgyi emléke. 1933 augusztusában az író Karlsbadban kúrálta magát, ahol -- akkor még nem diagnosztizált daganata szövődményeként -- sárgaságot kapott. Kner értesülvén erről, néhány héten belül elkészíttette a meglepetésnek szánt kiadványt. A szöveg kiválasztása, a tervezés és a nyomtatás unokaöccsét, Haiman Györgyöt dicséri. A kis füzet hat példányban készült, majd október elején a próbanyomatokból még kettőt összeállítottak. Utóbbiak egyike e darab, amint azt Haiman György kézírása is tanúsítja a kolofon alatt. A szöveg Juhász Máté "Házi különös orvosságok" című munkájából való. Talán a sietség miatt, vagy tudatosan, de a címlapon Juhász művének címe mellett egy -- a XVIII. században általában ezzel egybekötött -- másik műé, a Felvinczi György fordításában megjelent "Salernitana Schola"-é is szerepel. Mivel a kolofonban Haiman ez utóbbit jelöli meg forrásként, feltehetően tévedésről lehet szó.