China

[Amstelodami, 1619.]

Ár

750 000 Ft

Kategória: Ázsia

Azonosító

103394

C1 fiók (Stuttgart)

Ez a lenyűgöző, rézmetszetű térkép részletes képet ad Kínáról és környező területeiről. A térkép Kínát, Japánt, Koreát, a Fülöp-szigetekhez tartozó Luzon szigetét, India egy részét, valamint a Bengáli-öblöt ábrázolja. A jobb felső sarokban – a mitikus Anian-szoros („Anian Fret”) túloldalán, Kína keleti részétől – feltűnik Észak-Amerika északnyugati partvidéke is, ahol egy szarvas és egy róka látható.

A térkép jelentős mértékben portugál forrásokra támaszkodik, különösen Jorge Luis de Barbuda 1584-es Kína-térképére. Japán ábrázolása Luís Teixeira 1595-ös munkáján alapul. A korszakra jellemző módon Korea itt is szigetként szerepel, ami akkoriban elterjedt tévedés volt.

A térkép gazdagon díszített: láthatók rajta szárazföldi hajók, Kína északi részén a Nagy Fal, az úgy nevezett „Selyem-tengeren” szörnyek, európai gályák és egy kínai dzsunka is úszik. Egy díszes, olasz stílusú keretbe foglalt betétképen egy ritka és megrázó jelenet látható: egy keresztény rituális japán keresztre feszítése.

Először megjelent: Gerardi Mercatoris - Atlas sive Cosmographicae Meditationes de Fabrica Mundi et Fabricati Figura. J. Hondius. 1606. (Van der Krogt 1, 101)

Lapméret: 57,5×47,5 cm
Térkép mérete: 50×37,5 cm

Korához képest jó állapotban, restaurálva. A verson francia szöveg, 357-358-os oldalszámok, "Uuuuuuu", a hajtás mentén megerősítve. A felső margón, középen halvány vízfolt, nem érinti a képmezőt.

Van der Krogt 1 - 8410:1A; Caboara (China, 2022) - p. 198, #11

This impressive map, engraved in copper, presents a richly detailed view of China and its surrounding regions, as featured in the French edition of the Mercator-Hondius Atlas. The geographical scope includes China, Japan, Korea, Luzon (in the Philippines), portions of India, and the Bay of Bengal. In the upper right corner—across the mythical Strait of Anian ("Anian Fret") to the east of China—the northwest coast of North America appears, inhabited by a deer and a fox.

The map draws heavily from Portuguese sources, particularly Jorge Luis de Barbuda’s 1584 map of China. The representation of Japan is based on the work of Luís Teixeira from 1595. As was common in the cartography of the time, Korea is erroneously shown as an island.

The map is adorned with remarkable decorative elements, including land-bound ships, a depiction of the Great Wall of China across the north, sea monsters, European galleons, and a Chinese junk sailing in the so-called "Silken Sea." An inset framed in ornate Italianate strapwork features a striking and rare image: a ritual Japanese crucifixion of a Christian.

First published in: Gerardi Mercatoris - Atlas sive Cosmographicae Meditationes de Fabrica Mundi et Fabricati Figura. J. Hondius. 1606. (Van der Krogt 1, 101)

Sheet size: 57,5×47,5 cm
Map size: 50×37,5 cm

In good condition for its age, restored. French text on verso, page numbers 357-358, "Uuuuuuu", reinforced along fold. Slight waterstain to the upper margin, not affecting the image field.

Van der Krogt 1 - 8410:1A; Caboara (China, 2022) - p. 198, #11