I. József 1706. január 16-án, Bécsben kelt parancslevele, amelyben elrendeli a sorozás folytatását, amely az Udvari Haditanácstól származó értesülései alapján abbamaradt, noha folyamatossága az ellenséges hadműveletek közepette létfontosságú a birodalom számára.
Az uralkodó aggodalma érthető, hiszen 1706 elején még mind a Rákóczi-szabadságharc, mind a spanyol örökösödési háború javában zajlott – az utóbbi részét képező bajorországi felkelés is éppen a parancslevéllel egy időben, január közepe táján ért véget.
Papír, német nyelven, az uralkodó aláírásával, ellenjegyzésekkel, papírfelzetes viaszpecséttel.
A letter by Joseph I Holy Roman Emperor and King of Hungary, issued in Vienna, on 16 January 1706, giving orders to continue the conscription process which, as he was informed previously on the War Council, were halted for some time. Amidst the War of the Spanish Succession and Rákóczi's ongoing War of Independence, conscription was a cardinal issue for the Empire in these years. Paper, in German, signed by the Emperor, with countersignatures, with wax seal.