A mű címe
I. Rákóczi György (1593-1648) erdélyi fejedelem latin nyelvű oklevele.
II. Rákóczi György utasítására beiktatják Tarsaly (Tarsoly) Tarjai Györgyöt és feleségét Tamásfalvi László fia, Péter Karatnán (Fehér vm. Erdély) levő telkébe és házába minden hozzátartozó területtel együtt, aki ezt velük elcserélte. Papíroklevél. Papírfelzetes viaszpecséttel. Kelt: Gyalu, 1649. november 2? [a papírfelzet eltakarja az írást]. Keretezve.