Baráti hangvételű levél. Szent-Györgyi gratulál Rusznyáknak a munkásságához, ezzel állítja szembe saját vélt sikertelenségét: "hiába harcoltam, dolga-végezetlen álltam tovább. Minden, amibe otthon kezdtem, eredménytelen maradt." Ezután arról ír, hogy az egyetlen terület, ahol elégedett magával, az a kutatás: "Ezt az egyet nem akarom félbe hagyni, amíg nyugvó ponton nem vagyok". Ír amerikai környezetéről, arról, melyik intézetekkel dolgozik együtt, milyen lehetőségei vannak. Az utóbbi évek eredményeiről könyvet ír, reméli, hogy Rusznyáknak is tetszik majd, cserébe kéri, hogy küldjön ő is a munkáiból. Végezetül lelkesen számol be első unokája születéséről.
4 beírt oldal, fejléces levélpapíron, a kézzel címzett levélboríték mellékelve. Kelt: Woods Hole, a postabélyegző kelte: 1947. IX. 3.